Um dia quando eu estiver muito velho e não poder mais correr, estarei na minha garagem, vendo minhas fotos no meu escritório ou em casa, com todos os troféus que estão na minha memória.
Nas corridas conheci pessoas que jamais esquecerei, novos amigos de apenas um final de semana, que ficaram meus amigos para sempre, que me ensinaram e que têm o mesmo espírito, e também conheci outras que até fiquei feliz por ter esquecido.
Eu passei frio, passei calor, tive medo, caí, me levantei, ri, gargalhei, chorei, até me machuquei.
Mas também ri muito dentro do capacete, uma sensação única que ninguém mais teve!
Fiquei bravo algumas vezes.
Falei sozinho várias vezes.
Conheci lugares maravilhosos e vivi experiências inesquecíveis.
Comi muitos churrascos e escutei histórias inesquecíveis, escutei e contei piadas engraçadas.
Falei com muitos estranhos que viraram conhecidos e me esqueci de muitos deles, mesmo os vendo de vez em quando, esqueci também de alguns que vejo sempre.
Sempre pensei como é perigoso, e saber que a importância da coragem é continuar mesmo quando estou com medo, mas sempre me controlei e dominei o medo.
Cada vez que entro em um carro de corrida, penso em como ele é maravilhoso.
Parei de falar com quem não entende e aprendi por gestos a me comunicar com outros entusiastas como eu.
Gastei o dinheiro, mas não precisei desistir de muito, mas tudo vale a pena por um tempo em um carro de corrida.
Não é um meio de transporte ou apenas um pedaço de ferro sobre rodas, o carro de corrida faz parte da minha alma, da minha mente e da minha vida.
E se alguém me disser:
“Você tem que vender o carro" ou Você tem que ser uma pessoa mais séria"!
Não respondo.
Apenas balanço a cabeça e sorrio.
Ter um carro de corrida é como um filho.
Só quem ama pode entender.
-----------------
Having a race car is a personal dream come true.
One day when I'm too old and I can't run anymore, I'll be in my garage, looking at my pictures in my office or at home, with all the trophies that are in my memory.
At the races I met people I will never forget, new friends from just one weekend, who became my friends forever, who taught me and who have the same spirit, and I also met others that I was even happy to have forgotten.
I was cold, I was hot, I was scared, I fell, I got up, I laughed, I laughed, I cried, I even got hurt.
But I also laughed a lot inside the helmet, a unique feeling that no one else had!
I got mad a few times.
I spoke to myself several times.
I got to know wonderful places and lived unforgettable experiences.
I ate a lot of barbecue and listened to unforgettable stories, listened and told funny jokes.
I have spoken with many strangers who became acquaintances and I have forgotten many of them, even though I see them from time to time, I have also forgotten some that I see often.
I always thought how dangerous it is, and knowing that the importance of courage is to continue even when I'm afraid, but I always controlled myself and mastered fear.
Every time I get into a racing car I think about how wonderful it is.
I stopped talking to those who don't understand and learned through gestures to communicate with other enthusiasts like me.
I spent the money but didn't have to give up much, but it's all worth it for a while in a race car.
It's not a means of transport or just a piece of iron on wheels, the racing car is part of my soul, my mind and my life.
And if someone says to me:
"You have to sell the car" or You have to be a more serious person".
!
Do not answer.
I just shake my head and smile.
Having a racing car is like having a child.
Only those who love can understand.
